Diese Website verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Informationen werden an Google weitergegeben.
Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich mit Googles Weltherrschaftsbestrebungen einverstanden.

Sonntag, 8. Februar 2015

tucking fypos


 In Kristen Painters eBook novella zur Sin City Collectors Reihe, Queen of Hearts (Self-Published, 2014) stoßen wir in den ersten Seiten auf einen amüsanten Zitatfehler*.
Das korrekte Original findet sich übrigens auf dem Cover:
“This fun, fresh series ups the ante and takes you on a wild ride you won’t forget! Clever, face-paced, flirty—Viva Las Vegas!” 
~ Gena Showalter, NYT Best Selling Author

*face-paced, lässt sich nicht wirklich Übersetzten, hieße aber soviel wie "auf Gesichtsgeschwindigkeit"

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen